Mexico’s Artists Respond to Drug War With Poetry & Song

Javier Sicilia is a novelist and a poet. In 2009, he was awarded Mexico’s prestigious Aguascalientes National Poetry Prize. This September, he read a poem dedicated to his son, Juan Francisco, at a rally:
There is nothing else to say
The world is not worthy of the word
They drowned it, deep inside of us
As they asphyxiated you
As they ripped your lungs apart
And the pain does not leave me
All we have is a world
For the silence of the just
Only for your silence and my silence, Juanelo.
This was the last poem Sicilia wrote. His son was murdered in the central state of Morelos in March, along with six other people, by members of a drug cartel.
Javier Sicilia renounced poetry and became the leader of a national protest against the drug war. Yet he says poetry has been an integral part of the “Peace with Justice and Dignity” movement.
“Poetry has been present, the poets have been part of it,” Sicilia says. “The problem is that the mass media don’t like to cover it and don’t understand that this movement was born out of poetry, and the reason why it’s important is because it’s filled with a poetic content that has transformed the language. And behind all of this is a profound ethics, as with all poetry.”
Sicilia says the poet has a moral responsibility to tell these stories.
Other artists are also reacting to the violent realities in Mexico today. Singer Lila Downs addresses the violence in a song that deals directly with the consequences, called “La Reina del Inframundo” — Queen of the Underworld. The lyrics read:
“Six feet underground, it’s for a certain kind of weed, for which the bosses up north are making us kill each other off, and now I’m the queen of the underworld, and my crown is a tombstone …”
Video: Lila Downs ♪ La Reina del Inframundo
Read More and Listen at NPR
-
tonalli-n liked this
-
bigtex420 reblogged this from thinkmexican
-
temactli liked this
-
phoeballoon reblogged this from thinkmexican
-
culturarefrescante reblogged this from thinkmexican
-
paloprieto liked this
-
omnivincitamor liked this
-
ricefieldsfreezing liked this
-
mgglnt liked this
-
kansas76 reblogged this from thinkmexican
-
nuvols reblogged this from thinkmexican
-
kisin liked this
-
kisin reblogged this from thinkmexican
-
cafeconlecheymielquizaste reblogged this from thinkmexican
-
marzipanowls liked this
-
killuminati06 reblogged this from thinkmexican
-
detribalizedaztec liked this
-
newmilitant liked this
-
cyberterrorist liked this
-
cyberterrorist reblogged this from tsotchke
-
art0fdecepti0n reblogged this from thinkmexican
-
flordenopal reblogged this from thinkmexican
-
lilkrazy13 liked this
-
art-is-the-word reblogged this from thinkmexican
-
sinidentidades reblogged this from tsotchke
-
mediajorge liked this
-
tsotchke reblogged this from thinkmexican
-
leftist-linguaphile liked this
-
dregsone liked this
-
laprometidadelarosa liked this
-
countrygramma reblogged this from thinkmexican
-
rdingbikeswboys reblogged this from thinkmexican
-
thinkmexican posted this

